Recruter en Allemagne : faut-il choisir un freelance ou un salarié en CDI ?

S’implanter en Allemagne demande réactivité, compréhension du marché local et bons choix RH. Mais entre freelance et salarié, quelle est la meilleure option pour une entreprise française ?
Coûts cachés, délais de recrutement, flexibilité stratégique : dans cet article, on vous aide à trancher. Car pour réussir en Allemagne, mieux vaut être agile que lent.

Lorsque l’on parle d’implantation en Allemagne, la priorité pour une entreprise française est souvent de recruter un profil local capable de développer l’activité sur place. Mais une question stratégique se pose rapidement : faut-il opter pour un CDI classique ou privilégier un freelance ? Cette décision peut avoir un impact majeur sur la rapidité d’exécution, la flexibilité et bien sûr les coûts du projet.

"À première vue, un freelance semble plus cher. Mais si l’on tient compte du retour sur investissement, de la vitesse d’exécution, de l’absence de charges patronales et de la souplesse contractuelle, le calcul est souvent en faveur du freelance. "

Astrid Keppler
Recruteuse
Eurojob-Consulting

En Allemagne, où les démarches administratives sont plus rigides et les délais d’intégration plus longs, le freelancing est en forte croissance.

L’un des premiers arguments en faveur du CDI repose sur le coût journalier supposé moins élevé. En réalité, un salarié payé 70 000 € brut par an représente une dépense totale de près de 95 000 à 100 000 € pour l’entreprise française, une fois ajoutées les charges patronales allemandes, l’assurance santé, la retraite, les congés et les obligations sociales. Ces coûts sont structurels et fixes, peu flexibles.

Un freelance, lui, facture un TJM (tarif journalier moyen) de 500 €, soit environ 110 000 € sur l’année à plein temps. Mais cette comparaison est trompeuse : les freelances sont rarement engagés à temps plein sur douze mois. Leur mission est ciblée, efficace, souvent 3 à 6 mois, avec des objectifs précis. Il n’y a ni coût de formation, ni congés payés, ni licenciement à gérer.

En réalité, un freelance est souvent moins coûteux sur une mission de 3 à 6 mois, tout en produisant des résultats immédiats. Pour valider un marché, construire un premier portefeuille clients ou lancer une offre localisée, le freelance offre un meilleur ROI.

Recruter un salarié en Allemagne prend entre 2 et 4 mois en moyenne. Il faut publier une offre, attendre des candidatures, organiser des entretiens, négocier un contrat (souvent très réglementé) et gérer une période de préavis de l’ancien employeur (souvent 3 mois). À cela s’ajoute l’intégration, la formation à vos outils et méthodes.

Un freelance, quant à lui, peut être opérationnel en moins de 10 jours. Grâce à des plateformes comme Malt, Freelance.de ou Comatch, vous accédez rapidement à des profils spécialisés, basés en Allemagne, avec une forte expérience sectorielle.

Cette réactivité permet d’éviter les retards stratégiques. Vous pouvez tester rapidement le marché, monter un projet pilote ou valider un produit sans attendre. Dans un environnement concurrentiel, cette agilité temporelle est un avantage compétitif décisif.

"L’entrée sur un nouveau marché comme l’Allemagne nécessite de la souplesse, surtout dans les premiers mois."

Astrid Keppler
Recruteuse
Eurojob-Consulting

Le freelance offre une agilité opérationnelle inégalée : vous pouvez ajuster le périmètre de mission, arrêter une collaboration sans procédure complexe, ou engager plusieurs profils selon vos besoins (commercial, marketing, juridique…).

Les freelances allemands ont souvent une connaissance approfondie du marché local, parlent couramment français et anglais, et comprennent les enjeux des entreprises étrangères. Ils sont habitués à travailler sur objectifs et à livrer des résultats rapides. Certains accompagnent même des entreprises françaises dans leur relation avec les administrations locales, les salons professionnels ou les partenaires allemands.

Alors que le CDI fige une structure, le freelance donne de la souplesse à votre stratégie commerciale, tout en assurant une présence locale crédible.

Le choix entre freelance et salarié ne doit pas être idéologique, mais stratégique. Pour une première phase d’implantation, le recours à des freelances est idéal pour tester sans s’engager à long terme. Une fois le marché validé, il devient pertinent de transformer une mission freelance en CDI, avec un profil déjà connu et intégré à votre culture.

Les startups françaises ou les PME industrielles qui réussissent en Allemagne ont souvent commencé avec un Business Developer freelance pour ouvrir les premières portes. Ensuite, elles internalisent progressivement les fonctions. Cette approche hybride permet de minimiser les risques, d’ajuster son organisation et d’accélérer le time-to-market.

Pensez aussi à vous entourer d’un cabinet de recrutement franco-allemand ou d’une agence RH spécialisée comme Eurojob-Consulting pour trouver les bons talents, qu’ils soient freelances ou salariés. Votre stratégie RH est un pilier fondamental de votre réussite à l’international.

En savoir plus:

• Travailler sous le statut de freelance ou indépendant en Allemagne
• L’assurance maladie en Allemagne pour les indépendants
• Coûts d’un recrutement en Allemagne : quels frais et comment les réduire ?